Cuối cùng, con đã thất bại một cách thảm hại và mất gần như toàn bộ số vàng của mình. Theo tôi hiểu thì những ham muốn của con người là rất vô tận, và chúng ta chỉ có thể đáp ứng được một số ham muốn cho bản thân mình mà thôi. Ta hoàn toàn đặt niềm tin của mình vào ông ấy.
Người vay tiền cho biết là từ mười đồng đầu tiên, đến lúc đó người nông dân đã có được ba mươi đồng rưỡi, bao gồm cả vốn lẫn lãi. Tarkad, con trai của ông Azure, chắc hẳn cũng đã nghĩ như thế. Ngoài ra, tôi cũng tin tưởng vào các thương nhân khác ở Babylon, bởi vì họ rất uy tín.
Tôi mất việc, mất nhà và trong túi không còn một xu nào cả. Và những khoản chi tiêu này có thể vượt quá khả năng chi trả của các bạn. Đã hai ngày qua, anh chưa hề nếm một chút thức ăn nào, ngoại trừ hai quả vả nhỏ xíu do anh hái trộm trong vườn của người khác.
Hai con lạc đà nằm cách tôi không xa. Những người bạn của ông Arkad chăm chú lắng nghe rồi lần lượt tỏ lời cảm ơn và ra về nhưng không phải ai cũng có tâm trạng giống nhau. Nhưng với chúng ta, tốt nhất là hãy xem công việc như một người bạn tốt.
Người này tiếp nối người kia cặm cụi làm việc như những con kiến, từ hừng sáng cho tới khi tối mịt. Những lời khuyên đó có giá trị bằng số tiền bạn chuẩn bị đầu tư đấy. Đó là Dabasir, người buôn lạc đà ở thành Babylon và cũng là chủ nợ của anh.
Sharru Nada vẫn giữ giọng nói điềm tĩnh: Nhưng tôi không muốn mạo hiểm trong công việc này. - Không ai có thể quyết định số phận giàu có hay nghèo hèn của mình cả.
Tôi đến đây cũng không phải để vay vàng, mà là vì cần tới những lời khuyên khôn ngoan của anh. Khi đó, tôi có thể bị họ đánh chết mà chẳng phản kháng gì được. Cha đã rộng lượng trao cho con một túi vàng và sự khôn ngoan của cha.
Điều đặc biệt là nó có màu vàng, nên cảnh vật nhìn qua phiến đá ấy trở nên rất khác lạ. Ông rất muốn có những bộ lông như thế để dệt thảm. Nghe đến đây, người mẹ lặng lẽ lau hai hàng nước mắt chảy xuống trên đôi gò má.
Thấy thế, tôi quyết tâm không để thua kém họ. Sau vài giây do dự, một người dệt vải thân hình khá vạm vỡ khiêm tốn đứng dậy và đáp: Tarkad cảm thấy thật xấu hổ.
Đừng bao giờ chủ quan tin vào sự hiểu biết nửa vời của mình để phó thác của cải vào cái bẫy đầu tư do chính mình giăng ra. Tôi mua dê, cừu rồi xẻ thịt đem ra chợ bán, còn da thì bán cho những người làm giày dép. Những người đã có một ít vàng thường muốn thử vận may của mình bằng cách thực hiện những vụ đầu tư có thể đem lại lợi nhuận lớn, nhưng lại không chú ý đến nguyên tắc an toàn khi đầu tư.